На запит до Міністерства розвитку громад територій та інфраструктури України АсМАП України отримала офіційні пояснення щодо застосування окремих положень Угоди до український перевізників.

Під час дії зазначеної Угоди перевезення вантажів між Україною та будь якою країною Європейського Союзу та транзитом країнами ЄС під час такого перевезення здійснюється без дозволів.

1. Без дозволів країн ЄС виконуються:

-         двосторонні перевезення Україна – ЄС;

-         транзитні перевезення територіями країн ЄС під час виконання двосторонніх перевезень Україна -  ЄС;

- транзитні перевезення країнами ЄС під час виконання двосторонніх перевезень з країнами, які не є учасницями ЄС.

2. Дозволи країн ЄС потрібні під час виконання:

- перевезення в/з третіх країн, між країнами, які є учасницями ЄС виконуються при наявності відповідних дозволів для таких перевезень. Транзит при таких перевезеннях також вимагає наявності дозволів  відповідних країн;

- перевезень в/з третіх країн, якщо хоча одна із країн (завантаження або розвантаження) є країною Європейського Союзу виконуються  при наявності відповідних дозволів для таких перевезень, в тому числі дозволів країн транзиту;

- перевезення до/з третіх країн, які не є учасницями Європейського Союзу виконуються  при наявності відповідних дозволів для таких перевезень. Транзит країнами ЄС  при таких перевезеннях також вимагає наявності дозволів  відповідних країн.

На практиці вже сьогодні транзитні дозволи під час таких перевезень вимагає Угорщина (інформація на офіційному сайті АсМАП України від 17.05.2023).

- дозавантаження або часткове розвантаження  вантажів в країні Європейського Союзу при здійсненні двостороннього перевезення з іншою країною Європейського Союзу вимагає дозволу країни ЄС в якій здійснюється така транспортна операція. (Угодою не передбачена комбінація двостороннього і транзитного перевезень на території однієї країни ЄС під час виконання одного рейсу).

Наразі Міністерство розвитку громад, територій та інфраструктури України знаходяться у процесі комунікації  з представниками Європейської Комісії щодо обговорення можливості транзитного проїзду на бездозвільній основі  у рамках Угоди при виконанні перевезень в/з 3-х країн.

Нагадуємо, що:

при перевезенні до /з третіх країн: Болгарії, Греції, Данії, Естонії, Кіпру, Латвії, Литви, Португалії, Румунії Словаччини, Словенії, Фінляндії, Хорватії, Чехії та Швеції використовуються дозволи «до/з третіх країн» з квоти річного обміну з цими країнами.

Перевезення до/з третіх країн: Іспанія, Німеччина, Польща, Франція виконуються із застосуванням «універсальних» дозволів з квоти річного обміну з цими країнами.

Перевезення до/з 3-х країн з Австрією,  Бельгією,  Італією, Нідерландами та Угорщиною можливі лише при застосуванні книжки ЄКМТ.

3.  Свідоцтва професійної компетенції водіїв

Під час виконання перевезень в рамках дії Угоди необхідна обов’язкова наявність у водія свідоцтва професійної компетенції водія, виданого відповідно до Директиви ЄС 2003/59/ЄС від 15.07.2003 «Про початкову кваліфікацію і періодичну підготовку водіїв деяких видів автомобільного транспорту для перевезень вантажів або пасажирів» та Хартії Якості ЄКМТ.

4. Міністерство підтвердило можливість здійснювати іноземним перевізником, зареєстрованим у країні ЄС, перевезення між Україною та іншою країною ЄС без дозволів:

«Відповідно до статті 4(а) Угоди автомобільний перевізник, зареєстрований в одній із держав – членів Європейського Союзу може здійснювати поїздки з вантажем, здійснені транспортним засобом, пункт відправлення та пункт прибуття якого знаходяться на території двох різних Сторін, з або без транзиту через територію третьої країни».

Зазначаємо, що відповідно до Угоди Європейський Союз –  одна «Сторона»  договору, Україна – інша «Сторона»  договору.

Просимо Вас взяти до відома зазначену інформацію під час планування міжнародних перевезень та отримувати потрібні дозволи вчасно з урахуванням діючих вимог щодо оформлення дозволів.

Департамент транспортної політики